Als het `EPW-volume' niet verwarmd wordt, dat wil zeggen dat in het hele `EPW-volume' geen enkele ruimte van een warmteafgiftesysteem is voorzien, moet bij conventie het volgende als verwarmingssysteem beschouwd worden :
Si le « volume PER » n'est pas chauffé, c'est-à-dire si, dans tout le « volume PER » aucun espace n'est équipé d'un système d'émission de chaleur, le système de chauffage suivant doit être envisagé par convention :
